Please reload

Recent Posts

吉隆坡漢风舞蹈团夏令营

May 15, 2016

1)主题:吉隆坡漢風华族舞蹈夏令营

 

2)团体简介:漢風舞蹈團的首要宗旨是推動本地舞蹈藝術,尤其華族舞—民族舞、古典舞、現代華族舞等。同時,也提供一個表演和學習空間予習舞者。 漢風舞蹈團的成立源自2002年5月18日坤成舞蹈團及校友舉辦《古舞新韻》舞展。2006年,在一批坤成舞蹈組校友及指導老師黃祥志倡議下成立舞團,並於2006年11月獲得社團注冊局批准成立,成為國內非營利團體之一。

 

Han Fong Dance Ensemble aims to promote Chinese dance in Malaysia. Encompassing traditional, classical and contemporary Chinese dances, it also provides opportunities for dancers to perform. The ensemble was formed in May 18th, 2002 when Kuen Cheng Girls' High School Chinese Cultural dance club and its alumni collectively produced our inaugural dance exhibition, 'Ancient Inspiration'. Under the initiative of dance instructor Wong Cheong Chee and several alumni members, Han Fong Dance Ensemble was officially registered in 2006 as a not-for-profit organisation under the Societies Registration Board.Kelab Seni Tarian Han Fong adalah satu persatuan tarian cina berobjektif mempromosikan tarian di Malaysia, terutamanya tarian cina. Pada masa yang sama, persatuan juga membekalkan peluang belajar dan persembahan kepada ahli-ahli di persatuan tersebut.Kelab Seni Tarian Han Fong telah ditubuh pada tahun 2006 , dari inspirasi malam persembahan “Ancient Inspiration” 18 haribulan Mei tahun 2002, oleh alumni Kelab Tarian Sekolah Menengah Kuen Cheng di bawah cadangan dan pertolakan Encik Wong Cheong Chee. Persatuan Tarian Han Fong juga telah mendapat pengakuan oleh Jabatan Pendaftaran Negara pada tahun yang sama.

 

3)讲座大纲:如果你对中国最古老的民族─藏族好奇;对苗族文化的“神秘感”感到兴趣,以及想知道汉族为何有云南花灯,那你不可错过为期两天的中国少数民族舞蹈班,通过舞蹈来探索这3大民族的文化! Are you curious about the mystical culture of the Tibetan ethnic group? How about exploring the charm and allure behind the Miao minority group? What are the connections between Yunnan folk dancing and the Han ethnic group? Join this two-day dance workshop for a great learning experience about these exotic Chinese ethnic groups!Rasa ingin tahu tentang budaya kaum Tibet? Berminat untuk mengetahui kemisterian budaya kaum Miao dan juga apa interaksi antara tarian kaum Han di Yunnan? Datanglah menyertai bengkel tarian yang disediakan oleh Persatuan Tarian Han Fong untuk mengekspirasi kebudayaan ketiga-tiga kaum ini!

 

导师:黄祥志

Instruktur : Wong Cheong Chee

 

 

4)讲师简介:黄祥志,1959年出生在霹靂州端洛,1979年加入瓊聯劇社合唱團舞蹈組。早期學習芭蕾舞,1983年接觸華族舞, 啟蒙老師是柯榮添老師, 后期一直跟隨李蓮友老師學習華族舞。在1990年初試啼聲為吉隆坡坤成女子中學編排一支得獎作品《夏至》,榮獲馬來亞藝術學院舉辦的中馬區的舞蹈比賽冠軍,從此開始了舞蹈教學生涯。接著在1994年受推薦參與董教總辦的獨中老師進修課程, 前往中國廣州的《廣東舞蹈學校》進修中國民間民族舞蹈, 目前是吉隆坡多間獨中、小學、大專以及會館的舞蹈教練。曾參與全國性以及馬中比賽,皆獲獎無數,近期的得獎作品有《塵》、《秋》、《水鄉隨想》、《花腰情思》、《仕女圖》、《暗涌》、《哭泣的圖騰》、《粉妝》、《清風流韻》等等。其中《暗涌》获得了2010年全国华人舞蹈节的金奖、最佳创作和服装奖;《哭泣的圖騰》于2012年榮獲全國華族舞蹈比賽十大佳作之一,并且被獲選代表馬來西亞前往香港參加金紫荊國際邀請賽同時也獲得金紫荊國際邀請賽全場最佳風格大獎;《粉妝》于2014年榮獲全國華人舞蹈節公開組金獎;《仕女圖》榮獲中國深圳華夏藝術中心主辦的《文化中國全球華人才藝舞蹈大賽》群舞組銀獎而《清風流韻》同時也獲得了全球最佳編導獎。 2006年與一班坤中畢業的學生成立了現在的《漢風舞蹈團》。目的在于推廣與傳承華族舞蹈,希望做到承傳以及發展華族舞蹈,讓更多的年輕人認識、欣賞、從而接受它!About Justin Wong Cheong Chee Wong Cheong Chee, born 1959 in Tronoh, Perak, was a member of Kheng Lin Dramatic Arts Association in 1979. Initially trained in ballet, Mr. Wong came across Chinese dance in 1983 under Chinese dance pioneer Mr. Ke Rong Tian, and later trained under Ms. Lee Lian Yew. Wong's choreographic debut came in 1990 when he created a dance piece entitled “Summer” for Kuen Cheng Girls' High School and won first prize at the Malaysia Institute of Arts (MIA) dance competition. From then on Mr. Wong embarked on dance teaching. In 1994, Mr. Wong was recommended to undertake the teachers' training course in Guangzhou, China, a program organised by United Chinese School Committees Association of Malaysia (USCAM). Mr. Wong studied Chinese ethnic folk dances in Guangdong School of Dance and is presently a dance instructor in many schools, institutions and associations. Wong's dance works are highly acclaimed and have won many awards in national dance competitions, including his latest works such as “Dust”, “Autumn”, “The Watertown Caprice”, “Court Ladies”, “Undercurrent” and so on. In 2006, Wong and a group of alumni from Kuen Cheng Girls' School formed the current Han Fong Dance Ensemble.Encik Wong Cheong Chee, lahir pada tahun 1956 di Tronoh ,Perak. Beliau adalah ahli Kheng Lin Dramatic Arts Association pada tahun 1979. Beliau pernah belajar Ballet, dan bermula belajar tarian cina pada tahun 1983 dengan Encik Ke Rong Tian. Selapas itu, beliau juga belajar dengan Cik Lee Lian Yew. Koreografi pertama beliau ialah “Soltis Musim Panas”, dan telah memenangi piala johan di pertandingan tarian yang dianjur oleh Malaysia Institute of Arts (MIA) pada tahun 1990. Selepas itu, beliau pun terus memberi tumpuan di atas pendidikan tarian. Pada tahun 1994, Encik Wong telah dicadangkan untuk mengambil kursus tarian rakyat cina di GuangZhou, China oleh United Chinese School Committees Association of Malaysia (USCAM). Sekarang beliau adalah pelatih di beberapa buah sekolah, kolej dan persatuan. Karya beliau banyak kali mendapat piala di pertandingan-pertandingan tarian tempatan, negara dan juga antarabangsa. Koreografi yang mendapat piala sejak-sejak ini ialah “Debu”, “Musim Luruh”, “Imej Pekan Air”, “Gadis-gadis Istana”dan banyak lagi. Pada tahun 2006, Encik Wong Cheong Chee dan alumni-alumni Sekolah Menengah Kuen Cheng telah menubuhkan Persatuan Tarian Han Fong.

 

 

团体:吉隆坡漢風舞蹈團 Kelab  Senin Tarian Han Fong

 

 

 

Please reload

Follow Us
Please reload

Archive
  • Facebook Basic Square

 

Copyright © 2017 MCCACC BAF. All rights reserved. 1MCA Foundation

● 版权所有,禁止擅自转贴节录